- Organisation à but non lucratif pour la diaspora congolaise du Canada à Ottawa-Gatineau. - Services d'accompagnement aux ressortissants de la diaspora Congolaise du Canada à Ottawa-Gatineau. - Promouvoir l'épanouissement et le développement intégral des ressortissants congolais de la région de la capitale nationale, en leur permettant d'exercer pleinement leurs droits et devoirs cityoyens. - Soutenir le développement économique, culturel et sociocommunautaire des membres de la communauté par la promotion des droits et la prestation des services. - Faciliter l'harmonie communautaire et ethnoculturelle par une intégration active à la vie canadienne. - Défendre et promouvoir les intérêts des congolais ainsi que ceux de la francophonie. -Sensibiliser la société canadienne de la région de la capitale nationale aux réalités sociales, culturelles et économiques des Canadiens d'origine congolaise. - Contribuer positivement à la promotion de la culture congolaise. -Veiller aux intérêts de ses membres. -Faciliter et participer à toute initiative de coopération économique et culturelle entre la République Démocratique du Congo et le Canada.

Advertising agency services; advertising and business management consultancy; advertising on the Internet for others; business strategy development services; consulting services in business organization and management; development of marketing strategies and concepts for others; social media strategy consulting

Computer aided graphic design; industrial and graphic art design; industrial design; product design consulting services; website design consultancy

Providing business intelligence services in the fields of finance and payment processing; preparing business reports; billing; invoicing services; Providing business intelligence services to hotels, travel agents, corporate travel departments, travel management services, and other travel distributors in the field of electronic commission payment processing; preparing business reports for hotels, travel agents, corporate travel departments, travel management services, and other travel distributors for marketing purposes; Business data analysis; Analysis of market research data and statistics; Business data analysis services in the field of travel, hotels, and hospitality; Business data analysis services in the field of travel, hotels, and hospitality for performance improvement and revenue optimization; Business services provided to the travel and hospitality industry, namely, the collection, reporting, and analysis of travel and hospitality quality data for business purposes; Analyzing and compiling business data; Providing business intelligence services to hotels and travel agents for business performance improvement and revenue optimization; Preparing business reports for hotels and travel agents for marketing purposes; Business data collection, reconciling, tracking, accounting, and analysis for hotels relating to payments of commissions to travel agents, corporate travel departments, travel management services, and other travel distributors; Business data collection, reconciling, tracking, accounting, and analysis for travel agents, corporate travel departments, travel management services, and other travel distributors relating to payments of commissions from hotels; Providing business intelligence services related to tracking and managing meetings and events commission payments; Advisory, consultancy and information services in relation to the foregoing.

Electronic commission payment processing, consolidation, and recovery services involving electronic disbursement of payments and subsequent transmission of commission payment data; financial transaction processing services, namely, facilitating electronic payment transactions; Financial data analysis; Financial analysis, namely, compiling and analyzing statistics, data and other sources of information for financial purposes; Technical data analysis services of financial data relating to the hospitality and travel industries; Financial and technical data analysis services for business performance improvement and revenue optimization; Debt recovery services; Advisory, consultancy and information services in relation to the foregoing.

Arranging and conducting workshops for educational purposes in personal growth in the field of self-awareness; arranging and conducting workshops for educational purposes in the field of entrepreneurship; arranging and conducting workshops, seminars, educational courses and lectures in the field of oceanography; arranging professional workshops and leadership training courses for medical staff; book publishing; conducting courses of instruction at the college level; conducting courses of instruction at the high school level; conducting courses of instruction at the primary level; conducting educational conferences in the field of eco-friendly building construction; conducting online educational programs in the field of water conservation; conducting seminars, webinars and training in the field of business management; conducting seminars, webinars and training in the field of legal matters; copy editing; correspondence courses at the high school level; correspondence courses in the field of technical writing; creating an online community for users to participate in discussions, share recommendations, and get feedback on emission-neutral best practices; creating educational and psychological support programs aimed at promoting and fostering partnerships between patients, families, researchers and service providers; developing educational curriculum for educators for elementary school, middle school and high school; developing educational curriculum for teachers for elementary school, middle school and high school; developing educational manuals; developing policies in the field of educational programs for youth for employment and professional development; developing policies in the field of educational programs for youth for personal empowerment; development of educational courses for others in the field of mathematics; development of podcasts; development of radio program scheduling for broadcast on the radio and streamed via global computer network; development of radio programs; development, creation, production, distribution and post-production of films; development, creation, production, distribution and post-production of television programs; development, creation, production, distribution, and post-production of motion pictures; development, creation, production, distribution, and post-production of multimedia entertainment content, namely television series and documentaries; distribution of animated movies; distribution of radio programs; distribution of television programs; distribution of television programs for others; distribution of television shows; editing of electronic publications online and over a global computer network; editing of journals; editing of magazines; editing of newspapers; editing of periodicals; education and training in the field of business management; education and training in the field of diversity; education and training in the field of equity; education and training in the field of food safety; education and training in the field of inclusion; education and training in the field of water conservation; education and training in the fields of civic engagement; education and training in the fields of community service; education and training in the fields of employment and professional development; education and training in the fields of humanitarian service and volunteerism; educational and training programs in the field of risk management; educational book writing; educational demonstrations in the field of composting and recycling; educational demonstrations in the field of growing organic food; educational demonstrations in the field of growing plants; educational demonstrations in the field of home energy conservation; educational demonstrations in the field of water conservation; electronic desktop publishing; electronic publication of on-line videos, not downloadable, in the field of social media via the internet; entertainment in the form of a children's animated television show; entertainment in the form of a children's animated web series; entertainment services in the nature of non-downloadable videos and images featuring television shows and movies transmitted via wireless computer networks; entertainment services, namely, organizing and coordinating social entertainment events with appearances by brand ambassadors and influencers; entertainment services, namely, presentation of educational lectures about modern art and architecture; entertainment services, namely, providing non-downloadable animated videos and animated films via a website; film and video production; guide services for wildlife observation for educational purposes; library services; motivational speaking in the field of personal development; multimedia library services; multimedia publishing of books, magazines, and electronic publications; news reporter services; news reporting services; news syndication reporting; newspaper publication; on-line academic library services; on-line electronic publishing of books and periodicals; on-line publication of electronic books and journals; on-line publication of news articles for children; online library services; online newspaper providing news, current affairs, and commentary; online publication of academic journals; online publication of electronic books and magazines; online publication of electronic books and periodicals; online publication of electronic newspapers; online publication of journal articles; online publication of short stories of others via mobile devices, namely mobile computers, laptop computers and tablet computers; organization of educational congresses in the field of materials science; organizing conferences addressing the concerns of First Nations people; organizing seminars addressing the concerns of First Nations people; organizing social events and activities for students; production of animated movies; production of animated television programs; production of audio books; production of documentary films; production of documentary programmes for broadcasting on the internet; production of films; production of movies, television shows, and short films; production of news programmes for broadcasting on the internet; production of news webcasts; production of podcasts; production of radio and television programs; production of radio programs; production of television programs; proof reading of manuscripts; providing an ongoing multimedia cartoon program containing a promotional animated character for distribution across radio; providing an ongoing multimedia cartoon program containing a promotional animated character for distribution across social media platforms; providing an ongoing multimedia cartoon program containing a promotional animated character for distribution across television; providing an ongoing multimedia cartoon program containing a promotional animated character for distribution through the Internet; providing certification services of school teachers and educational institutions; providing classes and seminars in the field of food nutrition; providing classes, tutorials and seminars for communing with nature; providing classes, tutorials and seminars in the field of cultural history; providing classes, tutorials and seminars in the field of social science; providing classroom facilities for educational training; providing conferences on the topics of renovating of disaster and extreme weather resilient commercial structures; providing courses in the field of water management; providing education information in the field of geothermal energy; providing educational classes on the topics of designing of disaster and extreme weather resilient homes; providing educational information for developing decision making and collaboration skills in the field of equity; providing educational information in the field of biomass energy; providing educational information in the field of food safety; providing educational information in the field of nutrition for medical purposes via a website; providing educational information in the field of tidal current energy; providing educational information in the field of tidal technology; providing educational information in the fields of social media via a website; providing educational information in the fields of website design via a website; providing educational information on operation and set up of community gardens; providing educational research on the topics of building and rebuilding of disaster and extreme weather resilient buildings; providing educational research on the topics of designing of disaster and extreme weather resilient homes; providing educational research on the topics of improving of disaster and extreme weather resilient commercial structures; providing educational research on the topics of renovating of disaster and extreme weather resilient buildings; providing educational services and continuing educational services in the field of police and law enforcement, correctional services and security services; providing empowerment training to provide knowledge, skills, and abilities to promote equity in the workforce; providing English virtual environments in which users can interact for leisure purposes; providing entertainment information in the field of social media via the internet; providing historical and educational information in the field of rainforest environments via an online blog; providing information in the field of children's education; providing information in the field of community social events through a database; providing information in the field of community social events through a website; providing information in the field of education for children and adolescents in the fields of risk analysis via a website; providing information in the field of education for children and adolescents in the fields of team dynamics via a website; providing information in the field of education for children and adolescents to foster innovation by using collaboration skills via a website; providing information in the field of education for children and adolescents to foster innovation by using critical thinking skills via a website; providing information in the field of education for children and adolescents to foster innovation by using decision making skills via a website; providing information in the field of education for children and adolescents to foster innovation by using problem solving skills via a website; providing information in the field of education in the fields of critical thinking skills via a website; providing information in the field of education in the fields of decision making and collaboration skills via a website; providing information in the field of education in the fields of problem solving skills via a website; providing information in the field of education in the fields of risk analysis and negotiation via a website; providing information in the field of education in the fields of team dynamics via a website; providing information in the field of literacy; providing information in the field of water conservation via online, video-based educational programs and curriculums; providing medical education courses; providing motivational and educational speakers in the field of physical and mental health and well-being; providing news in the field of law; providing news in the fields of architecture and design; providing news, editorials, and opinions concerning current events via a website; providing newsletters in the field of finance via e-mail; providing non-downloadable articles in the field of general nutritional health and wellness through a website; providing non-downloadable audio-visual content in the nature of films via a website; providing non-downloadable audio-visual content in the nature of videos via a website; providing non-downloadable commentary in the field of general nutritional health and wellness through a website; providing non-downloadable educational information, commentary and articles in the field of clean energy through a website; providing non-downloadable educational information, commentary and articles in the field of mental and physical health and wellness through a website; providing non-downloadable educational information, commentary and articles in the field of nutrition and cooking through a website; providing non-downloadable educational information, commentary and articles in the field of sustainable agriculture through a website; providing non-downloadable educational information, commentary and articles in the field of sustainable oil and gas energy through a website; providing non-downloadable educational video clips in the field of clean energy through a website; providing non-downloadable educational video clips in the field of general nutritional health and wellness through a website; providing non-downloadable educational video clips in the field of mental and physical health and wellness through a website; providing non-downloadable educational video clips in the field of sustainable agriculture through a website; providing non-downloadable electronic publications provided online via mobile devices in the field of social media; providing non-downloadable podcasts; providing non-downloadable videos featuring scientific information in the field of climate change via a web site; providing on-line digital publications in the nature of newsletters, articles, and magazines in the field of investments via the Internet; providing on-line training courses, seminars, workshops in the field of healthy living practices; providing on-line videos, not downloadable, in the field of social media via the internet; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents concerning educational topics and subjects in the fields of negotiation; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents concerning educational topics and subjects in the fields of risk analysis; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents concerning educational topics and subjects in the fields of team dynamics; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents to foster innovation by teaching collaboration skills; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents to foster innovation by teaching critical thinking skills; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents to foster innovation by teaching decision making skills; providing online and in-person educational courses and classes to children and adolescents to foster innovation by teaching problem solving skills; providing online courses of instruction in the field of general health and well-being; providing online electronic publications in the form of publishing of electronic newsletters; providing online interviews featuring lawmakers in the field of pending legislation for educational purposes; providing online interviews featuring scientists in the field of astronomy for educational purposes; providing online non-downloadable audio and visual recordings in the field of cartoons; providing online non-downloadable comic books and graphic novels; providing online non-downloadable comic strips; providing online non-downloadable comics; providing online non-downloadable digital publications in the field of culture via the Internet; providing online non-downloadable digital publications in the field of economics via the Internet; providing online non-downloadable digital publications in the field of indigenous celebrations; providing online non-downloadable digital publications in the field of politics via the Internet; providing online non-downloadable digital publications in the field of science via the Internet; providing online training sessions in the fields of personal growth; providing online workshops in the field of food nutrition; providing online workshops in the field of personal development; providing seminars on the topics of building of disaster and extreme weather resilient buildings; providing seminars on the topics of rebuilding of disaster and extreme weather resilient buildings; providing training in the field of carbon-neutral farming practices; providing training in the field of oceanography, namely marine life and ecosystems; providing workshops on the topics of improving of disaster and extreme weather resilient homes; provision of educational courses relating to diet; provision of educational information on the culture of First Nations people; provision of educational information on the governance of First Nations people; provision of educational information on the history of First Nations people; provision of educational information on the lands of First Nations people; provision of educational information on the language of First Nations people; provision of educational information on the traditional practices of First Nations people; provision of online tutoring platform; provision of training and education in the field of materials science; publication and editing of printed matter; publication and editing of printed matter in electronic form; publication of an e-zine; publication of articles and academic papers; publication of books, magazines and newspapers on the Internet; publication of books, magazines, almanacs and journals; publication of brochures; publication of diagrams, namely, charts and graphs, and photographs; publication of educational and training guides; publication of educational teaching materials; publication of educational texts; publication of electronic books and journals on-line; publication of electronic books and magazines on-line; publication of electronic books and periodicals online; publication of electronic magazines; publication of electronic newspapers accessible via a global computer network; publication of electronic primary and secondary educational texts and graphic works for others via the Internet; publication of electronic tutorials online; publication of fact sheets; publication of instructional books; publication of journals; publication of leaflets; publication of lesson planning materials for teachers; publication of manuals; publication of medical texts; publication of newsletters; publication of newspapers, magazines and periodicals; publication of online journals via a weblog; publication of pamphlets; publication of papers in the field of social science; publication of printed booklets for distribution at professional seminars; publication of printed curricula for distribution at professional seminars; publication of printed directories; publication of printed matter in the field of education; publication of printed matter, except for advertising purposes; publication of scientific papers; publication of text and graphic works of others online featuring articles, novelizations, scripts, comic books, strategy guides, photographs, magazines, commentary and interviews; publication of the results of clinical trials; publishing of e-books; publishing of educational books; publishing of medical publications; publishing of periodicals; publishing of syndicated research reports; publishing of web magazines; publishing reports in the field of carbon-neutral farming practices; publishing reports in the field of environmentally sustainable farming practices; publishing reports in the field of net-zero emissions building and construction practices; research library services; services of reference libraries for literature and documentary records; teaching in the field of materials science; training services in the field of environmental conservation; training services in the field of water conservation; web-series production; workshops and seminars in the field of technical writing; writing of articles for an online blog for educational purposes; writing of articles for periodicals other than for advertising or publicity

Scientific research, testing and analysis services for the verification of origin of agricultural products, aquaculture products, horticultural products, food and beverage products, fibre and yarn products, textiles and clothing products, pharmaceuticals, nutraceutical and cosmeceutical products, biological and genetic materials, mineral and timber materials.

Alcohol-free beers; beer; beer infused with marijuana extracts; beer, ale and lager; beer, ale and porter; beer, ale, lager, stout and porter; beer, ale, lager, stout, porter, beer-based cocktails, flavoured beers; beer, non-alcoholic beer flavored beverages; beer-based beverages; beer-based coolers

Software; computer software; enterprise software; interface software; downloadable software; e-commerce software; e-commerce and e-payment software; e-payment software; computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network; logistics software; business software; business technology software; business intelligence software; interactive business software; business process management [BPM] software; smart manufacturing software; business software and business technology software in the field of e-commerce and e-commerce fulfillment; platform software.

Food processing services.

Online retail store services featuring agricultural products, namely, agricultural equipment, chemicals, fungicides, herbicides, insecticides, micronutrients, adjuvants, fertilizers, biostimulants, and seed treatments.

Online retail store services featuring agricultural products, namely, agricultural equipment, chemicals, fungicides, herbicides, insecticides, micronutrients, adjuvants, fertilizers, biostimulants, and seeds treatments.